First you need to register your server here on TSViewer at the "Server registration". Once your server is registered you get immediately access to the code generator. You are able to make there settings like Fontsize, Fontfamily, Fontcolors, et cetera.
Explanations how to get the TSViewer into the most used CMS and forums are also located there.